AJUNTAMENT DE CAMPLLONG

Ple Municipal d'1 d'agost de 2002

ASSISTENTS:

1r.- APROVACIÓ DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR

El Sr. Alcalde dona lectura a l'acta de la sessió extraordinària anterior del dia 4 de juliol proppassat, la qual es trobada conforme i aprovada pels assistents.

2n.- QÜESTIONS DE L'ALCALDIA PRESIDÈNCIA

El Sr. Alcalde es refereix a l'acord adoptat pel ple en sessió del dia 4 de juliol últim, mitjançant el qual es va disposar d'adreçar-se a diferents institucions i autoritats administratives i del govern autonòmic i estatal, fent-los arribar sengles consideracions en recolzament de la campanya promoguda sota el lema " Documents Plurals" i que propugna la incorporació als documents nacionals d'identitat, passaports, permisos de conduir, targetes de residents d'estrangers i tota altra documentació personal, de les llengües espanyoles diferents del castellà que són oficials d'acord amb els estatuts d'autonomia respectius.

En execució de la resolució exposada va trametre's la pertinent comunicació al Congrés dels Diputats, havent-se rebut el proppassat dia 29 de juliol -Reg. Entrada núm. 331- ofici d'aquesta institució, signat per el Jefe del Departamento de Registro y Distribución de documentos, Sr. Antonio Morales Rodríguez, sol·licitant la traducció al castellà de l'acord al·ludit, indicant al respecte, com a justificació de la petició, que se seguia el mateix criteri aplicat en anteriors ocasions.

El Sr. Alcalde considera incomprensible l'actitud exposada en el marc de l'actual configuració constitucional i plural de l'Estat Espanyol, per quant sembla un trist intent esclafar el sentiment diferent que tenim els catalans en relació a d'altres autonomies i que, possiblement, ve potenciat pel fet de tenir una llengua pròpia.

El Sr. Alcalde continua qualificant el criteri esmentat com a antiquat, obsolet, burocràtic, prepotent i quasi imperialista i, en conseqüència, proposa d'adreçar-se novament al Congrés dels Diputats, palesant negativa rotunda de traduir l'acord repetit, traslladant a l'efecte, íntegrament, el contingut de la present moció.

Els reunits, prèvia deliberació i per unanimitat, acorden conformitat amb la proposta detallada i les actuacions suggerides.

3r.- APROVACIÓ, DISPOSICIÓ I ORDENACIÓ DE DESPESES DIVERSES

Previ detallat examen els reunits acorden l'autorització, disposició i ordenació de les següents despeses:

· JOSEP GAUCHIA I JUNCÀ, factura núm. 8/2002, de data 30/07//2002 i d'import 922,06.-€, per treballs administratius de recolzament a la Secretària municipal efectuats durant el mes de juliol de 2002.
· XAVIER ALSINA, S.A., factura núm. A-396, de data 31/05/2002 i d'import 5.475,90.-€, per treballs d'arranjament de flonjalls al camí de la Bruguera.
· XAVIER ALSINA, S.A., factura núm. A-519, de data 30/06/2002 i d'import 1.457,77.-€, per treballs d'arranjament i neteja de camins públics i treballs de rebaix al camí de can Festes.
· RIGAU GMS. JUST, factura núm. 2269/2002/0, de data 27/07/2002 i d'import 97,60.-€, per treballs al pavelló esportiu d'obrir una porta i canviar un bombi.
· ILERSEGUR, factura núm. A2002/5781, de data 19/07/2002 i d'import 73,21.-€, per revisió i manteniment del sistema de seguretat

4r.- SUBVENCIONS. SOL.LICITUD I ALTRES TRÀMITS

4.1.- DIPUTACIÓ DE GIRONA. SUBVENCIÓ EXTRAORDINÀRIA FIRA PRIMAVERA 2002. ACCEPTACIO.

Vista la comunicació tramesa pel Sr. Carles Páramo i Ponsetí, President de la Diputació de Girona, de data 15 de juliol de 2002 (Reg. Entrada núm. 313, del 18 següent), informant de l'atorgament de la subvenció extraordinària que s'indicarà; a proposta de l'Alcaldia, prèvia deliberació i per unanimitat, els reunits ACORDEN:

Acceptar amb manifestació de l'agraïment corporatiu, l'ajut econòmic d'import 1.500.-€ concedit per sufragar les diverses despeses derivades de l'organització de la vintena Fira Comarcal de Primavera; comprometent-se la Corporació a respectar en la seva inversió i justificació les normes aprovades a l'efecte per la Diputació i que expressament accepta.

4.2.- DIPUTACIÓ DE GIRONA. SUBVENCIÓ PER A DESBROSSAMENT MARGES CAMINS. ACCEPTACIÓ

Vista la comunicació tramesa per la Diputació de Girona, relativa a l'atorgament d'una subvenció, els reunits, prèvia deliberació i per unanimitat, a proposta de l'Alcaldia, ACORDEN:

Acceptar, amb manifestació de l'agraïment corporatiu, l'ajut econòmic en concepte de subvenció a fons perdut, per import 1.500.- €, destinat al finançament parcial d'actuacions de neteja i desbrossament de marges de camins d'accés al municipi, comprometent-se l'Ajuntament a respectar, en la seva inversió i justificació, les normes aprovades per la Diputació, que també coneix i expressament accepta.

5è.- TRÀMIT D'EXPOSICIÓ PUBLICA PUOSC 2003

Mitjançant acord adoptat en sessió de 4 de juliol d'enguany pel Ple municipal, va plantejar-se al·legació respecte de la proposta inicial dels programes del Pla únic d'obres i serveis de Catalunya, anualitat 2003.

L'al·legació indicada, formulada en termini hàbil d'informació al públic del Pla referit, al·ludia l'obra d'aquest Ajuntament, inclosa amb núm,GC-2003/1703880001 1-PG, i es concretava en la sol·licitud d'un augment de la subvenció atribuïda.

Les dades del projecte són les següents:
Títol: adequació del camí públic de St. Andreu Salou a Fornells de la Selva
Pressupost: 168.546,10.-€
Subvenció atribuïda: 134.836,89.-€

Les argumentacions plantejades a l'efecte es concretaven en dos punts:

La motivació solidaria en la presentació del projecte al PUOSC, per quant si bé el tram del camí a arranjar es troba en terme municipal de Campllong, l'obra te caràcter supramunicipal o comarcal, donat que beneficia exclusivament al poble veí de St. Andreu Salou

La impossibilitat d'assumir la part del cost de l'obra a càrrec de la Corporació, sinó s'incrementa el percentatge de subvenció a concedir.

Actualment, en preparar-se l'execució de l'actuació repetida i, concretament, al elaborar-se el projecte tècnic preceptiu, segons estudis i valoracions disponibles, el pressupost definitiu d'execució per contracte resultarà finalment incrementat en un 5 % per sobre de la previsió inicial; a més, a aquest increment cal afegir-hi l'import dels honoraris professionals de redacció i de l'estudi geotècnic necessari.

En total, la xifra definitiva a suportar entre ambdós municipis -Campllong i St. Andreu Salou- serà de 449.389,02.-€; mentre que les subvencions reservades, també per a ambdues poblacions, sumen 236.998,03.-€

L'increment exposat esdevé conseqüència directe de l'evolució dels preus de la construcció al llarg del temps transcorregut d'ençà la convocatòria del Pla (maig 2000).

Per tant, atès que la circumstància exposada fa encara més difícil l'assumpció dels recursos necessaris per a dur a terme l'obra si no s'apuja l'ajut previst; els assistents, prèvia deliberació, a proposta de l'Alcaldia i per unanimitat, ACORDEN:

Elevar al Departament de Governació i Relacions institucionals les argumentacions detallades als paràgrafs precedents, a fi que les prenguin en consideració, juntament amb les consignades en l'anterior al·legació formulada, de data 4 de juliol, i s'adopti resolució de conformitat, augmentant la quantitat atribuïda per al finançament del projecte repetit

6è.- MILLORA COMUNICACIONS VIÀRIES INTERCOMARCALS. PROPOSTA DE CONVENI. APROVACIÓ.

Vista la proposta de conveni formulada pel Consell Comarcal del Gironès per a regulació de l'aportació que correspon a aquesta Corporació en el finançament de l'obra titulada "Millora de les comunicacions viàries intracomarcals", que tramita el propi Consell i que inclou la pavimentació de determinats trams de camins rurals en el nostre municipi -camí de Campllong a St. Andreu--.

Atès que l'obra al·ludia ha estat incorporada amb núm. NF2001/553 PG al Programa específic aprovat per resolució 751/2002, de 2 d'abril, de la Conselleria de Governació i Relacions Institucionals per a subvenció d'actuacions en els municipis no inclosos a l'objectiu 2 dels fons europeus -DOGC núm.3613, d'' d'abril--.

En exercici de les potestats que confereixen al Ple municipal els arts. 174 de la Llei municipal i de règim local de Catalunya (llei 8/1987, de 15 d'abril) i 309 del Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals, (Decret 179/1995, de 13 de juny); els assistents, prèvia deliberació, a proposta de l'Alcaldia i per unanimitat, ACORDEN:

1.- Aprovar el conveni de col·laboració entre el Consell Comarcal del Gironès i aquest Ajuntament, el text del qual es transcriurà al final.

2.- Facultar expressament a l'Alcalde, Sr. Lluís Freixas i Vilardell, per a signar el conveni en representació de l'Ajuntament, així com per a realitzar altres gestions que resultin necessàries per a la seva vigència.

"CONVENI MARC DE COL.LABORACIÓ ENTREL EL CONSELL COMARCAL DEL GIRONÈS I L'AJUNTAMENT DE CAMPLLONG PER A L'APORTACIÓ DEL FINANÇAMENT DE L'OBRA TITULADA "MILLORA DE LES COMUNICACIONS VIÀRIES INTRACOMARCALS

REUNITS
D'una banda el president del Consell Comarcal del Gironès, Il.lm. Sr. Gabriel Casas i Soy; De l'altra, l'alcalde de l'AJUNTAMENT DE CAMPLLONG, Il.lm. Sr. Lluís Freixas i Vilardell;

ACTUEN
El primer, en representació del Consell Comarcal del Gironès;
El segon en representació del l'AJUNTAMENT DE CAMPLLONG;
Ambdues parts es reconeixen mútuament capacitat suficient per atorgar aquest document i

MANIFESTEN
Que en data 5 de març de 2002 el Govern de la Generalitat de Catalunya va adoptar l'acord d'aprovació del programa específic d'actuacions en els municipis no inclosos en la zona Objectiu-2 dels fons europeus;

Que en aquest acord hi figura amb el número NF-2001/553-PG l'obra presentada pel Consell Comarcal del Gironès titulada "Millora de les comunicacions viàries intracomarcals", amb un pressupost total de 2.303.143,63 €, una subvenció d'1.087.831,97 € i una aportació de la corporació local d'1.215.311,72 €;

Que l'AJUNTAMENT DE CAMPLLONG ha de finançar en part aquesta obra en relació amb el tram d'obra que s'executi en el seu municipi;

Que, per tot això, és d'interès per a ambdues institucions i, en conseqüència, subscriuen aquest Conveni marc atenent a les següents

CLÀUSULES
Primera. Objecte del Conveni.
L'objecte del conveni és determinar el finançament de la part no subvencionada de l'obra NF-2001/553-PG titulada "Millora de les comunicacions viàries intracomarcals" en l'actuació referent al municipi de CAMPLLONG titulada "1a. fase del projecte de millora de les comunicacions viàries intracomarcals".

Segona. Finançament.
L'AJUNTAMENT DE CAMPLLONG s'obliga a aportar a l'obra NF-2001/553-PG la quantitat de 34.391,35 € corresponent a l'actuació: Pavimentació camins rurals a Campllong.

Tercera. Capacitat per dur a terme l'obra.
L'Ajuntament disposa en ferm dels terrenys i dels serveis, així com també de les autoritzacions i concessions administratives necessàries per a l'inici i l'execució de l'obra, aixi com la seva posada en servei i es compromet a solucionar, al seu càrrec exclusiu, qualsevol incidència que sobrevingui abans de l'inici de les obres o durant la seva execució.

Quarta. Pagament.
Un cop feta la certificació de l'obra el Consell comarcal del Gironès la trametrà a l'ajuntament pel seu coneixement i ingrés en el compte del Consell Comarcal del Gironès, dins els dos mesos següents a la data d'expedició de la certificació.

Cinquena. Representant municipal.
El Consell Comarcal del Gironès ofereix a l'ajuntament la possibilitat d'estar informat de la gestió encomanada, mitjançant el nomenament d'un representant de l'Ajuntament, que podrà ser present a les reunions del Consell comarcal que tractin qüestions a les quals fa referència aquest Conveni.

Sisena. Pagament d'interessos.
En el supòsit que es demori el pagament al contractista adjudicatari, l'Ajuntament ha d'assumir el pagament dels interessos que corresponguin, d'acord amb l'article 99 del RDL 2/2000 de 16 de juny, de contractes de les administracions públiques, sempre que la responsabilitat de la manca de pagament no sigui atribuïble al Consell Comarcal i derivada de la manca d'ingrés a la Tresoreria del Consell Comarcal de la part que li pertoca assumir a l'Ajuntament. De produir-se la reclamació d'interessos per part de l'adjudicatari es requerirà a l'Ajuntament l'ingrés a la Tresoreria del Consell Comarcal del Gironès dels interessos que corresponguin i el Consell Comarcal els pagarà al contractista.

Setena. Garanties.
El Consell Comarcal podrà exigir a l'Ajuntament les garanties que s'estableixen a l'article 69 del RDL 2/2000 de 16 de juny, de contractes de les administracions públiques.

Vuitena. Modificacions del projecte.
Qualsevol modificació que es vulgui introduir al projecte, l'Ajuntament l'haurà de comunicar per escrit al Consell Comarcal i aquest l'haurà d'acceptar i notificar-la a l'Ajuntament que haurà de fer-se'n càrrec dels costos.

Novena. Compensació de deutes.
El Consell Comarcal, prèvia notificació podrà compensar les quantitats pendents d'ingrès amb les quantitats pendents de pagament que tingui el Consell Comarcal a favor de l'Ajuntament, inclòs les de plans d'obres.

I en prova de conformitat amb tot allò que queda convingut en aquest document, les parts es ratifiquen en el seu contingut i per això signen aquest Conveni per duplicat, en el lloc i en la data que s'expressa a l'encapçalament.

Pel Consell Comarcal del Gironès, Per l'Ajuntament,

Il.lm. Sr. Gabriel Casas i Soy Il.lm. Sr. Lluís Freixas i Vilardell
President Alcalde

Sr. Jordi Batllori i Nouvilas Sra. M. Neus Jou i Marí
Secretari general Secretària"

7è.- PROJECTE D'ARRANJAMENT I URBANITZACIÓ PL. CAN POU. CONTRACTACIÓ DE L'OBRA.

Vist l'expedient tramitat per a l'adjudicació mitjançant concurs públic de les obres del projecte titulat "ARRANJAMENT I URBANITZACIÓ DE LA PLAÇA AL VEINAT DE CAN POU".

Atès que en el dia d'avui ha tingut lloc l'acte de licitació, havent formulat la Mesa de contractació proposta d'adjudicació a favor de l'empresa XAVIER ALSINA SA representada pel Sr. Joaquim Noguer i Martínez.

De conformitat amb allò que disposen els arts. 88, 89 i concordants de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de contractes de les administracions públiques, a proposta de l'Alcaldia, prèvia deliberació i per unanimitat els reunits ACORDEN:

1r.- Declarar vàlida la licitació i adjudicar el contracte de l'obra exposada a l'empresa XAVIER ALSINA SA. pel preu ofert de TRES-CENTS SEIXANTA NOU MIL QUATRE CENTS DOTZE euros i SETANTA-TRES cèntims (369.412,73.-€) IVA inclòs.

2n.- Aprovar la despesa resultant que serà a càrrec de la partida 02.4.601 del pressupost vigent.

3r.- Notificar la present resolució al contractista adjudicatari, requerint l'aportació de la garantia definitiva en el termini de 15 dies que preveu l'art. 41.1 del l'esmentada Llei de contractes.

4t.- Un cop sigui efectiva, l'adjudicació es publicarà al B.O.P. de Girona, en acompliment de l'art. 93.2 de la mateixa norma.

5è.- Facultar àmpliament l'Alcaldia per tot allò que sigui necessari, fins i tot per a la formalització del contracte en el seu moment.

8è.- DESPATX ORDINARI

A) En el present punt de l'ordre del dia el Sr. Alcalde informa al Ple de la recepció i contingut de les següents comunicacions:

· Del Conseller de Justícia de la Generalitat de Catalunya (Reg. d'entrada núm. 334, de data 31 de juliol), trametent sol·licitud d'adhesió al conveni per fomentar i implementar els diferents programes d'intervenció en l'àmbit de competències se la Secretaria Sectorial d'Execució Penal del Departament de Justícia.
· Del Consell Comarcal del Gironès (Reg. d'entrada núm. 327, de data 26 de juliol), trametent certificat de l'acord de Ple del passat 27 de juny referent al dret de vaga i el compliment dels serveis mínims.
· Del Servei Territorial a Girona de la Direcció General d'Urbanisme (Reg. d'entrada núm 306, d'11 de juliol), comunicant resolució adoptada per la Comissió d'Urbanisme de Girona, en sessió de 28 de maig proppassat, d'aprovació definitiva de les Modificacions de les Normes Subsidiàries del sector industrial les Ferreries.

Dels esmentats escrits, els reunits se'n donen per assabentats.

B) APROVACIÓ DEFINITIVA PRESSUPOST MUNICIPAL DE L'EXERCICI

Seguidament el Sr. Alcalde dona compte que, no havent-se formulat cap reclamació durant el termini d'exposició pública del pressupost municipal del present exercici, aquest resta definitivament aprovat de conformitat amb allò disposat per l'article 158 de la Llei 39/1998, de 29 de desembre, Reguladora de les Hisendes Locals, i altres preceptes concordants.

Els Regidors se'n donen per assabentats."

8è.- MOCIONS URGENTS

8.1.- LLICÈNCIES URBANÍSTIQUES

Prèvia deliberació i per unanimitat, els reunits acorden atorgar la següent llicència urbanística:

Exp. núm. 8/2002

§ Promotor: Josep Mª Deu i Mallorqui
§ Obres autoritzades: moviment de terres
§ Emplaçament de les obres: Camp anomenat "Raudera de Cassà"
§ Termini per execució de les obres: 1 any per començar i 3 anys per acabar, a comptar des de la data de notificació de la llicència (art. 249.7, Decret 1/1990, de 12 de juliol).
§ Liquidació provisional de l'impost sobre construccions, obres i instal·lacions: 350,67 €.
§ Condicionaments imposats per a l'eficàcia de la present autorització:
a) En aplicació del que determina el Decret 201/1994, de 26 de juliol, pel rebliment del terreny únicament podran admetre's terres, pedres o altres materials d'excavació que provinguin d'obres o actuacions emparades per la corresponent llicència urbanística.
En altre cas els materials tindrien la consideració de residus i restarien sotmesos a les normes perceptives del Decret esmentat, regulador dels enderrocs i altres residus de la construcció.
b) Cal l'autorització del Servei Territorial a Girona, de la Direcció General de Carreteres, donat que el terreny resta inclòs parcialment en la zona d'afecció de la C-25.
c) Cal aportar l'IAE del contractista de l'obra abans del seu inici.

8.2.- MOCIÓ CONTRA LA REVISIÓ DE LA LLEI D'ORGANITZACIÓ COMARCAL PER ESTABLIR UN NOU SISTEMA D'ELECCIÓ DELS MEMBRES QUE COMPOSEN ELS CONSELL COMARCALS.

El Parlament de Catalunya té la intenció de revisar la Llei d'Organització Comarcal de Catalunya per establir un nou sistema d'elecció dels membres que composen els Consells Comarcals. Les propostes de modificació són totes elles amb la intenció d'afavorir la representativitat dels municipis amb més habitants per sobre els interessos dels petits municipis.

L'actual Llei 6/1987, de 4 d'abril, preveu, per la designació de llocs als Consells Comarcals, un sistema proporcional d'elecció, en funció del nombre de vots i el nombre de regidors dels municipis que formen part de l'organització comarcal corresponen a cadascun d'ells.

La comarca, tal i com contempla la legislació vigent, és una agrupació d'ajuntaments, entre els quals cap d'ells pot ser exclòs, a cap li pot ser denegat el seu dret de representació ni pot ser sotmès a cap tipus de discriminació vers altres municipis, dins la seva Comarca ni del conjunt de Catalunya.

El sistema d'elecció, d'acord amb la política d'igualtat i democràcia que ha impregnat la legislació catalana en general, i les Lleis d'Organització Comarcal i de Règim local de Catalunya en particular, que està establert en fonamenta amb la pròpia definició i naturalesa dels Consell Comarcal o sigui, un òrgan coordinador de polítiques entre els ajuntaments. Ara contràriament es proposa que esdevingui un òrgan de marcat caràcter
partidista i de fragmentació territorial, ja que s'imposa el criteri del més gran i poblat en detriment de la resta de municipis amb menys població i més ocupació de territori.

Així, per la via de la reforma proposada al Parlament, el règim d'assignació dels membres dels Consells Comarcals seguiria uns criteris polítics i partidistes, escollint els seus càrrecs en funció dels partits més votats, segons una atribució demogràfica, els municipis no tant grans veuran frustrades les possibilitats d'aconseguir representació als Consells Comarcals, les quals fins ara han estat assegurades d'acord amb el sistema proporcional d'elecció en funció del nombre de regidors i del territori del qual formen part.

Si la proposta de modificació del règim d'elecció dels llocs del Consell Comarcal, seguint criteris polítics de majories, fos aprovada, aquells partits que guanyin a la capital seran els únics representants al si dels Consell Comarcals, i es deixarà de tenir en compte la pluralitat comarcal i la realitat dels diversos municipis que envolten la capital, i que són,
en definitiva, els més interessats en ser assistits i recolzats en les seves iniciatives pel Consell Comarcal, i per la qual cosa no poden deixar d'ésser escoltats i considerats en el moment de la presa de decisions.

Així doncs, un dels valors suprems dels més de vint anys d'autogovern de Catalunya, que ha estat l'equilibri territorial com a foment de les persones i llurs contrades, es veurà violentat per la presa en consideració de valors partidistes per sobre de valors de caràcter
nacional, històric, cultural, social i estructural.

Amb l'objecte d'eradicar qualsevol intent de perjudicar l'equilibri territorial i demogràfic dels municipis de Catalunya, i molt especialment dels municipis més petits; a proposta de l'Alcaldia, prèvia deliberació i per unanimitat els reunits ACORDEN:

Primer.- Manifestar l'oposició a una possible modificació dels sistemes d'elecció dels Consells Comarcals vers la iniciativa de diferents grups parlamentaris, en perjudici dels petits municipis i a favor de les majories partidistes, sempre i quan no es garanteixi una proporcionalitat raonada que doni resposta a la presència del territori en l'òrgan comarcal, mantenint, doncs, els 2/3 de regidors com a compensació per a les desigualtats territorials.

Segon.- Proposar al Govern de la Generalitat i al Parlament de Catalunya que qualsevol modificació en l'organització comarcal de Catalunya es faci dins el respecte i la defensa dels municipis petits, i els seus interessos representatius als Consells Comarcals, establint un sistema d'assignació dels membres en funció dels municipis i no pas atenent a criteris
demogràfics.

Tercer.- Instar el Parlament de Catalunya per tal que enfoqui la seva activitat legislativa envers els Consells Comarcals, en prendre els acords pertinents per tal de dotar-los econòmicament, possibilitant la seva participació en els fons que provenen de l'Estat i la seva inclusió a la nova llei d'hisendes locals.

Quart.- Comunicar aquests acords al President de la Generalitat, President del Parlament, Portaveus dels Grups Parlamentaris del Parlament de Catalunya, a l'Associació Catalana de Municipis de Catalunya i Comarques, a la Federació de Municipis de Catalunya i al Consell Comarcal del Gironès.

9è.- PRECS I PREGUNTES

Obert debat per la presidència, pren la paraula el regidor Sr. Joaquim Deu, qui en primer lloc comenta la possibilitat de fer unes plataformes als contenidors de deixalles situats als veïnats per tal d'adequar l'espai que ocupen.

Tot seguit el mateix regidor es refereix a la possibilitat de canviar les plantes que hi ha al davant del cementiri ja que les actuals fa molt de temps que hi són i no assoleixen el creixement degut.

Els reunits acorden que el mateix regidor endegui gestions oportunes per valorar el cost de les actuacions exposades com a requisit per a planificar-ne l'execució.

I no havent-hi cap més assumpte per tractar, es dona per finalitzada la reunió. Són dos quarts de dotze de la nit.

Lluís Freixas i Vilardell Josep Currius i Codina

Joan Gumbau i Vila Dionís Frigolé i Esteva

Joaquim Deu i Bell.lloch

Certifico:
La Secretaria,

M. Neus Jou i Marí

DILIGÈNCIA.- Campllong, 20 de setembre de dos mil dos.

Per fer constar que l'anterior acta, transcrita en paper oficial de la Generalitat de Catalunya, folis núm. 809174-B, 809175-B, 809176-B, 809177-B, 809178-B, 809179-B, 809180-B i 809181-B ha estat aprovada per l'Ajuntament Ple, en sessió de data d'ahir.

Compleixi's: Ho certifico:
L'Alcalde, La Secretaria,

Pàgina principal